στο μπακάλικο του Kαχριμάνη στου Ψυρρή (εκεί που παλαιότερα εσύχναζ’ ο Παπαδιαμάντης) 640 431 Athens in a poem

στο μπακάλικο του Kαχριμάνη στου Ψυρρή (εκεί που παλαιότερα εσύχναζ’ ο Παπαδιαμάντης)

Une vieille faisait cuire des aubergines, Sur l’herbe, sous un toit… Kόμησσα ντε Nοάϊγ, Constantinople ως την Kωνσταντινούπολη φυσάει αλύπητα ο αφορεσμένος ο Kαράγιαλης (πούρχεται από τον Bοριά) και στη Θεσσαλονίκη λυσσομανάει πεισματάρικα ο τρομερός Bαρδάρης εκεί κατά πολύ μεγάλο ποσοστό τα σπίτια τους τα χτίζουν ξύλινα έτσι που να μπορούνε τον χειμώνα κάπως να…

μπλε 150 150 Athens in a poem

μπλε

Ο Σ. Μουστάκας διαβάζει Γεώργιο Σουρή – Αθήνα 440 323 Athens in a poem

Ο Σ. Μουστάκας διαβάζει Γεώργιο Σουρή – Αθήνα

Αθήνα Ο εθνικός μας ποιητής προχτές στον Παρνασσό Επίγειο παράδεισο μας είπε την Αθήνα Στεφάνι με την λύρα του της έπλεξε χρυσό Τη στόλισε με γιασεμιά με ρόδα και με κρίνα Την είπε γλυκοχάραμα, του Γαβριήλ λουλούδι Αίμα Χριστού μετάληψη των τραγουδιών τραγούδι

Behind our masks 725 405 Athens in a poem

Behind our masks

«Ενάντια στον θάνατο, απαιτούμε τη ζωή. Ενάντια στη σιωπή, απαιτούμε τα λόγια και τον σεβασμό. Ενάντια στη λήθη, τη μνήμη. Ενάντια στην ταπείνωση και την περιφρόνηση, την αξιοπρέπεια. Ενάντια στην καταπιέση, την εξέγερση. Ενάντια στη σκλαβιά, την ελευθερία. Ενάντια στην επιβολή, τη δημοκρατία. Ενάντια στο έγκλημα, τη δικαιοσύνη». «Αυτή η μάχη ενάντια στον νεοφιλελευθερισμό ήταν,…

στα κόκκαλά της η Αθήνα 831 813 Athens in a poem

στα κόκκαλά της η Αθήνα

Κόντρα στο δακρυγόνο και στο ραδιόφωνο κόντρα στη συμμαχία των αρχηγών κόντρα σε σένα και σε μένα που θα ‘μαστε αύριο νεκροί στις πολυθρόνες μας

ποιήματα για αυτοπυρπόληση στη νύχτα της Αθήνας 1260 709 Athens in a poem

ποιήματα για αυτοπυρπόληση στη νύχτα της Αθήνας

Έτσι όπως έγειρε στην τελική του πτώση αρπάχτηκε από την οθόνη που έπεσε κι αυτή μαζί από πάνω του μανδύας διάτρητο σκοτάδι. Τρέξαμε τον σηκώσαμε και στα κρυφά περάσαμε στην έξοδο κινδύνου έμπαζε από παντού αναφιλητό η νύχτα της Αθήνας ξέβραζε ναυάγια τραγουδιών και σάπια φώτα κι η σκάλα φρέαρ στο πουθενά. Ίλιγγοι και στροφές…

poetic reality no17: Καιρός του σπείρειν, καιρός του θερίζειν. 2199 1789 Athens in a poem

poetic reality no17: Καιρός του σπείρειν, καιρός του θερίζειν.

Ελίοφορ Φέστους. Ένα νεοελληνικό ποίημα σε αποσύνθεση, μια προσευχή σε τρεις κραυγές για φωτιά, φως και τα πύρινα κελιά ενός μυαλού που ξεγυμνώνεται και ταξιδεύει. Ένα δυστοπικό αφήγημα οργουελιανού σύμπαντος που μας φωνάζει από το παρελθόν έχοντας πρόσβαση σ’ ένα μικρό κελί του μέλλοντος εκεί όπου γίνεται μάχη για το φως. Ο Ελίοφορ Φέστους, μια…

Περιστατικό στην Οδό Σταδίου, 1957 320 400 Athens in a poem

Περιστατικό στην Οδό Σταδίου, 1957

Ένα παιδί σωριάστηκε μες στη γιορτή του δρόμου. Ήταν τα μάτια του άγρια ξένα και βυθισμένα. Το κεφάλι του στην πέτρα βρόντηξε ξεβρόντηξε το κορμί του σαν το ελάφι και σαν τ’ άλογο.

poetic reality no16: το μερτικό της σκόνης – για μια μονωδία της έρημος (Ζ. Δ. Αϊναλής, Κέδρος, 2019) 600 873 Athens in a poem

poetic reality no16: το μερτικό της σκόνης – για μια μονωδία της έρημος (Ζ. Δ. Αϊναλής, Κέδρος, 2019)

Θα εγείρουμε υπόγειες στοές κόγχες αψίδες θ’ ανάψουμε δάδες και θα εκδιώξουμε τα διαμόνια της άλλης εποχής μακριά. Με τη φωτιά θα παλέψουμε με τη φωτιά θα περάσουμε στην αντίπερα πλευρά με τη φωτιά. Θα πληρωθούνε οι προφητείες στο τέλος και το αίμα των εκατοντάδων χιλιάδων νεκρών μας μέσα σε χίλιες εκατοντάδες χρόνια θα γίνει…

poetic reality no15: και μοσχοβολούσε ο τόπος 1971 1335 Athens in a poem

poetic reality no15: και μοσχοβολούσε ο τόπος

Σε κάποιους, η φωνή παιδιού μέσα τους δεν έχει κοπάσει. Αντηχεί ακόμη και υπάρχει στη ματιά τους του κόσμου. Η πηγαία εκείνη φωνή έχει γίνει συνειδητή πράξη ζωντανής μνήμης, μια προσωπική ανθρωπογεωγραφία που οδηγεί στο ποιοι είναι σήμερα, πώς διαλέγουν να αποκρυσταλλώνουν, εικόνα την εικόνα, το σημαντικό μέσα σε χιλιάδες ασημαντότητες που μικραίνουν εφιαλτικά τη…

με μια κίνηση της βελόνας απ’ την Αθήνα στη Βαγδάτη 640 426 Athens in a poem

με μια κίνηση της βελόνας απ’ την Αθήνα στη Βαγδάτη

Στο καντράν του ραδιοφώνου μου     με περιμένουν όλες οι πόλεις που ονειρεύτηκα      Βαγδάτη,       Πράγα,         Νέα Ορλεάνη.

το σεργιάνι απ’ τον Κεραμεικό ώς τ’ αυτί σου 1276 1777 Athens in a poem

το σεργιάνι απ’ τον Κεραμεικό ώς τ’ αυτί σου

Τα λόγια μου ήταν έμφυτα τά ’παιρναν της λιακάδας τα θροΐσματα Μάης από τη μια πέτρα στην άλλη φύσημα στο ρυάκι απ’ τ’ άλλο ρυάκι Μάης στων χεριών τα ευρήματα στις αρτηρίες που ακούγεται η ζωή

Η λεωφόρο Συγγρού, το γιοφύρι με τους δυο κόλπους και τις δυο κορυφές (1935) 423 720 Athens in a poem

Η λεωφόρο Συγγρού, το γιοφύρι με τους δυο κόλπους και τις δυο κορυφές (1935)

Η λεωφόρο Συγγρού, το γιοφύρι με τους δυο κόλπους και τις δυο κορυφές, που μας δοκίμαζε και τη δοκιμάζαμε, αφήνοντας τις προσεχτικές γραφές, ώσπου να βρούμε τη θάλασσα γεμάτη πίκρα και στοργή, γαλήνια, γαλάζια, γραμμένη μέσα σε νησιά, στολισμένη με βαπόρια και καράβια·

Athens in poems (2019), ed. by Konstantina Georganta 452 680 Athens in a poem

Athens in poems (2019), ed. by Konstantina Georganta

Athens in Poems An Imaginative Map of the City The Colleagues’ Publications, 2019. A book of poems by well known Greek poets from late 1880s until nowadays. A special section with historical and general information for every Athens spot as referred in the poems completes the edition. Thus a virtual map is created, useful to…

5 χρόνια athensinapoem! 150 150 Athens in a poem

5 χρόνια athensinapoem!

Κοιτάζοντας την Αθήνα στίχο στίχο 5 χρόνια athensinapoem!

Μ. Παρασκευή, Απρίλης κι αγάπη στην Πατησίων 1278 720 Athens in a poem

Μ. Παρασκευή, Απρίλης κι αγάπη στην Πατησίων

Βγήκε το φως και βγήκανε οι άνθρωποι στους δρόμους, μαύροι, λευκοί και καστανοί, ρωμιοί και μουσουλμάνοι Βγήκαν παιδιά να παίξουνε, γονείς ν’ ανταμωθούνε, από φυλές διάφορες όλης της οικουμένης. Η Πατησίων σήμερα στα γιορτινά εντύθη, μεσουρανούντος του ήλιου μας χρυσοστρωμένος δρόμος

στην οδό Καλλιρόης 540 300 Athens in a poem

στην οδό Καλλιρόης

Τη νύχτα η πόλη γεμίζει αυθάδεια.

χάνοντας τον προορισμό στην Πλατεία Ομόνοιας Αβησσυνίας Μουράτ Ζαχλούλ 1280 778 Athens in a poem

χάνοντας τον προορισμό στην Πλατεία Ομόνοιας Αβησσυνίας Μουράτ Ζαχλούλ

Ξύπνησε μέσα του ο διάολος Και πήρε τους δρόμους και τα σοκάκια Και δρόμο για δρόμο, έχασε τον προορισμό Περπάταγε στην Πλατεία Ομόνοιας Στην Πλατεία Αβησσυνίας Στην Πλατεία Μουράτ Στην Πλατεία Ζαχλούλ Περπάταγε απαλά, σαν να γλιστρούσε Σαν να ξέφευγε από κάποια άσπλαχνη μοίρα

Δεκεμβριανά. Πώς η ιστορική μάχη της Καισαριανής καθόρισε τον εμφύλιο της Αθήνας 768 511 Athens in a poem

Δεκεμβριανά. Πώς η ιστορική μάχη της Καισαριανής καθόρισε τον εμφύλιο της Αθήνας

Η συγκλονιστική μάχη της Καισαριανής, που θεωρείται ότι καθόρισε την έκβαση της Δεκεμβριανής σύγκρουσης του ’44. Μαχητές του ΕΑΜ περιγράφουν λεπτό προς λεπτό την άνιση μάχη με τους Βρετανούς, που τους οδήγησε στην ήττα. Οι Βρετανοί πολιόρκησαν με ισχυρές δυνάμεις την Καισαριανή, ενώ βομβάρδιζαν από τον αέρα στα τυφλά.

ο Σόλων στην Αθήνα το 594 π.Χ. 427 640 Athens in a poem

ο Σόλων στην Αθήνα το 594 π.Χ.

Εγώ, από τους στόχους που έταξα, όταν συγκάλεσα τον δήμο, ποιον εγκατέλειψα πριν τον πετύχω; Μάρτυρας αψευδής στο δικαστήριο του Χρόνου η μεγάλη μητέρα των Ολυμπίων θεών, η σκοτεινή Γη·1 από πάνω της εγώ σήκωσα κάποτε τα σημάδια των συνόρων ,2 που είχανε καρφωθεί παντού -τότε ήταν δούλη, τώρα ελεύθερη.

Σερραίοι, Σαλονικιοί, Ξανθιώτες, Αθηναίοι, Κορίνθιοι. Ο καθένας με την ελπίδα του κι όλοι μαζί σαν πρόβατα επί σφαγήν. 490 640 Athens in a poem

Σερραίοι, Σαλονικιοί, Ξανθιώτες, Αθηναίοι, Κορίνθιοι. Ο καθένας με την ελπίδα του κι όλοι μαζί σαν πρόβατα επί σφαγήν.

Στοιβαγμένοι όπως όπως στα κελλιά. Σερραίοι, Σαλονικιοί, Ξανθιώτες, Αθηναίοι, Κορίνθιοι. Ο καθένας με την ελπίδα του κι όλοι μαζί σαν πρόβατα επί σφαγήν.

Αθήνα μουσική 1276 850 Athens in a poem

Αθήνα μουσική

από τα καλντερίμια του Πειραιά έως ένα υπόγειο στην Αβησσυνίας και από το 1927 στο σήμερα μια Αθήνα μουσική!

Ηρωικά Κορίτσια στην Αθήνα 2009 2928 Athens in a poem

Ηρωικά Κορίτσια στην Αθήνα

Αλλά ο εργάτης που θάφτηκε ζωντανός στη ζώνη του Περάματος και τα μωρά που έμειναν, κι ο νεαρός σπουδαστής του πρώην Τεχνικού (νυν Ενιαίου) που εργάζεται ευελικτότατα τις είκοσι πέντε από τις είκοσι τέσσερις ώρες της ζωής του, για να ειδικευθεί στη συνέχεια στην ανεργία (ή να μην ειδικευθεί αν προτιμά) κι εκείνος ο μικρούλης,…

poetic reality no14: Ρόδινος προηγμένος κόσμος – για την Οδό Ρόδων (2018) του Γιώργου Πρεβεδουράκη 482 615 Athens in a poem

poetic reality no14: Ρόδινος προηγμένος κόσμος – για την Οδό Ρόδων (2018) του Γιώργου Πρεβεδουράκη

Διόλου ρόδινο ανάγνωσμα. Βαρύ στο στομάχι. Ένα ασταμάτητο ποδοβολητό στη ράχη, περίστροφα στραμμένα στον κρόταφο. Όσο διαβάζεις, το δωμάτιο μικραίνει. Στην Οδό Ρόδων (Πανοπτικόν, 2018) του Γιώργου Πρεβεδουράκη, η ζωή μας είναι «η εκπαιδευμένη ευγένεια αυτού που προσφέρει φρουτοσαλάτες στις αμμουδιές» σε μια Αθήνα που τραυλίζει πάνω-κάτω στην Κηφισίας. Ο χειμωνιάτικος ουρανός βάφεται φθισικός, η…

το athensinapoem διαβάζει τον «Συλλέκτη» του Soloup, «έξι διηγήματα για έναν κακό λύκο» (2018) 900 627 Athens in a poem

το athensinapoem διαβάζει τον «Συλλέκτη» του Soloup, «έξι διηγήματα για έναν κακό λύκο» (2018)

Συνήθως είναι ένα παιχνίδι με φως και σκιές. Δυο χέρια διοχετεύουν μορφές πάνω σ’ έναν τοίχο. Μα λένε μια ιστορία για το ταξίδι του φωτός, για την απόσταση της φωτεινής πηγής από το αντικείμενο, για τη δυναμική της ευθύγραμμης διάδοσης του φωτός.

debt waste the modern currency 2500 2494 Athens in a poem

debt waste the modern currency

Μια πόλη ανάπηρη 3543 2362 Athens in a poem

Μια πόλη ανάπηρη

Πώς είναι να κυκλοφορείς στους δρόμους της Αθήνας με αναπηρικό αμαξίδιο; Πώς αντιλαμβάνεσαι την πόλη όταν είσαι τυφλός; Πώς βρίσκεις δουλειά όταν έχεις χαρακτηριστεί άτομο με ειδικές ανάγκες; Μπορεί η Τέχνη να αλλάξει τον (ανάπηρο) κόσμο μας; Και πού βρίσκεται η πολιτεία σε όλα αυτά;

Θεατρική παράσταση “Επιστροφή” στη φυλακή ανηλίκων / νέων Αυλώνας 639 326 Athens in a poem

Θεατρική παράσταση “Επιστροφή” στη φυλακή ανηλίκων / νέων Αυλώνας

Μπορεί το θέατρο να γίνει τρόπος εκπαίδευσης και επανένταξης για τους ανήλικους φυλακισμένους που δεν έχουν καμιά ελπίδα να ξεφύγουν από την παραβατικότητα;

Νέοι της Αθήνας, 2017 μ.Χ. 500 333 Athens in a poem

Νέοι της Αθήνας, 2017 μ.Χ.

Δουλέψανε σκληρά κι απόψε, είναι γεγονός. Πήρανε ύστερα τα στενά της Αθήνας, βράδυ, και η μυρωδιά του αλκοόλ τους οδήγησε σε ένα μπαράκι, όπου συνομήλικοί τους απολαμβάνανε τη συντροφιά ο ένας του άλλου, σε πείσμα των καιρών, κι ας μην βγαίνει ο μήνας, γιατί αν χάσουνε κι αυτή τούτη την έξοδο, χαθήκανε.

Κι όμως στον ουρανό σαν βγεις δεν υπάρχει Αθήνα 1280 960 Athens in a poem

Κι όμως στον ουρανό σαν βγεις δεν υπάρχει Αθήνα

Η Αθήνα εκτείνεται γύρω από την Ομόνοια Σε ακτίνα εικοσιπέντε χιολιομέτρων· δεν είναι τρομερό. Και πάλι κοίτα ο ουρανός πάνω της όσο πάει κι αδειάζει Απ’ την Αθήνα – απ’ τα παλιά κι από τα σύγχρονα.

παράπλευρο no9: Εγώ, ο εν δυνάμει λαθραίος 719 480 Athens in a poem

παράπλευρο no9: Εγώ, ο εν δυνάμει λαθραίος

και δίπλα σου θα φτάσει κάποια μέρα αν χάσεις τα ταξικά γυαλιά σου Φώντας Λάδης, «Ο Φασισμός»   Την εποχή που οι μετανάστες ήταν περιζήτητοι, γράφει ο Περικλής Κοροβέσης, ήταν η εποχή που δεν τους λέγαν μετανάστες: « Ήταν σκλάβοι και η τιμή τους ήταν περίπου στο ίδιο επίπεδο με ένα άλογο. Τώρα τα πράγματα…

Κυριακή πρωί, Μοναστηράκι 1280 853 Athens in a poem

Κυριακή πρωί, Μοναστηράκι

Κυριακή πρωί, Μοναστηράκι. Δυο σαγιονάρες σαρανταπέντε νούμερο έχουν αράξει στη σκιά και πουλάνε ξεθυμασμένες κολώνιες. Κάλτσες μανταλάκια, βατραχοπέδιλα. Αιγινήτικα φυστίκια που αρνούνται κατηγορηματικά ν’ αποχωριστούν το καύκαλό τους.

και η Ακρόπολη μας πιέζει τους ώμους 1061 704 Athens in a poem

και η Ακρόπολη μας πιέζει τους ώμους

Τα ρεμπέτικα πέφτουν στ’ αυτιά μου, κι από τα μάτια η νοσταλγία τρέχει για τη Σμύρνη.

ο κ. Καβάφης στην Αθήνα, καλοκαίρι 1901 886 576 Athens in a poem

ο κ. Καβάφης στην Αθήνα, καλοκαίρι 1901

Αθήναι, 17 Ιουνίου 11 π.μ. Η είσοδος στο λιμάνι του Πειραιώς έχει μεγαλοπρέπεια. Ο ίδιος ο Πειραιεύς είναι μια εμορφότατη μικρή πολιτεία. Ωραίο το θέαμα. Τραβήξαμε για την Αθήνα – ώς 3/4 της ώρας διαδρομή. Οι μενεξεδένιοι λόφοι στο βάθος είναι γοητευτικοί. […] Κατά το απόγευμα, κάναμε ένα περίπατο στοςυ κυριώτερους δρόμους. Πολύ, πολύ χαριτωμένη…

poetic reality no13: Τεχνάσματα για τη διάδοση της αλήθειας – «Χεριών τελετής» αποτυπώματα. 3626 5079 Athens in a poem

poetic reality no13: Τεχνάσματα για τη διάδοση της αλήθειας – «Χεριών τελετής» αποτυπώματα.

Κάποιοι θα πουν τα μάτια· ίσως να έχουν δίκιο. Μα εγώ θα πω πως η πρώτη αντίσταση του σώματος είναι των χεριών. Σε έναν τόπο όπως τα Ανώγεια, τον οποίο οι κάτοικοι κλήθηκαν να ονειρευτούν ξανά και ξανά και μέσα από τη μνήμη τους να τον φανταστούν εκ νέου δημιουργώντας τον, η δύναμη δυο φαινομενικά…

Συνοπτικά για ένα καλοκαίρι, 1979 1280 848 Athens in a poem

Συνοπτικά για ένα καλοκαίρι, 1979

Κρατούσα στους ώμους το δόγμα, Ιούλιος ήταν οικογενειακός, Και το μυαλό εκείνης είχε χαλάσει Από τον καύσωνα, τις σκευωρίες Κι απ’ τη μικρή την αμοιβή.

από Αφρική Αθήνα – Λίντα Ακέντε (δε) μιλάς 1616 1080 Athens in a poem

από Αφρική Αθήνα – Λίντα Ακέντε (δε) μιλάς

Από Κορυδαλλό πήγα Γλυφάδα, Βούλα, Μοσχάτο, Ψυχικό, έχω πάει Αθήνα παντού και Άνδρος, Σαντορίνη, Μύκονος, έχω δει Έλληνες, έχω δει Ελλάδα. Οι πιο πολλοί δεν ξέρουν για Αφρική, κοιτάει χάρτη να δει πού είναι Γκάνα.

Είκοσι εννέα του Μάη 1964. Αθήνα. 1276 850 Athens in a poem

Είκοσι εννέα του Μάη 1964. Αθήνα.

Ησυχάστε. Δεν πρόκειται για καμιά επέτειο (απ’ αυτές που λανσάρει ο «λυσσόδηκτος όχλος»), π.χ. για το γκρέμισμα της Σβάστικας από κάτι αργόσχολους νεανίες. Παρακαλώ. Είναι καιρός τώρα για τέτοια «σουβενίρ»;

editorial no4: 4 χρόνια Athens In a Poem! 1280 720 Athens in a poem

editorial no4: 4 χρόνια Athens In a Poem!

Πόσοι ανυποψίαστοι τοίχοι με στιχάκια; Για τον Υμηττό πάνω απ’τα ντουβάρια, ένα τραγούδι στο δρόμο για το Σκοπευτήριο, τις ανυπόφορες πράξεις μας κάτω από τον Αττικό ουρανό ,για τη σύγχυση της απροπόνητης ομπρέλας ανάμεσα Πανεπιστημίου και Σταδίου αλλά και τη Δραπετσώνα μας. 

Ο Υμηττός πάνω απ’ τα ντουβάρια, Μάρτης 1956 1280 796 Athens in a poem

Ο Υμηττός πάνω απ’ τα ντουβάρια, Μάρτης 1956

Βρέχει Μέσα από τα σίδερα η βροχή κι ο άνεμος βρίσκουν τον τρόπο να μπούνε στη φυλακή

ακούω το τραγούδι τους στο δρόμο του Σκοπευτηρίου 640 427 Athens in a poem

ακούω το τραγούδι τους στο δρόμο του Σκοπευτηρίου

Ξαφνικά χαμογελούν το Μάη τ’ άνθη είναι τα μάτια τους που δε σαπίζουν στους κήπους της Καισαριανής

κατηφορίζοντας στην πόλη 1134 1701 Athens in a poem

κατηφορίζοντας στην πόλη

Κατηφορίζω τη Δραγατσανίου η παλιά γειτονιά έχει χτιστεί στη θέση της η οικογένεια με τον μικρό στον τρίτο και το ηλικιωμένο ζευγάρι στον τέταρτο τις γιορτές λιγοστά φώτα και κάποια γέλια που γρήγορα σβήνουν τ’ακούς και χαίρεσαι στιγμιαία κι αδιάφορα επόμενη μέρα επόμενη ζωή

Three Long Poems in Athens: Erēmē Gē-Perama-Kleftiko 1592 2601 Athens in a poem

Three Long Poems in Athens: Erēmē Gē-Perama-Kleftiko

Athens is an emblematic city, a place of significance. It is memory embodied in a multi-layered topos, a place of ruins with the Parthenon as its headpiece. The routes one may follow in the city are numerous and the story one may narrate changes with each turn one takes. This book acknowledges this and offers…

βαθύτερος απ’ τον ήλιο 960 960 Athens in a poem

βαθύτερος απ’ τον ήλιο

Πώς να υποφέρουμε τις πράξεις μας κάτω απ’ τον αττικό ουρανό – η αφοσίωση θέλει όλο το αίμα.

η αμφιβολία ανάμεσα Πανεπιστημίου και Σταδίου 1277 1920 Athens in a poem

η αμφιβολία ανάμεσα Πανεπιστημίου και Σταδίου

Αυτοκτονία είναι η αμφιβολία ανάμεσα Πανεπιστημίου και Σταδίου είναι η σύγχυση της απροπόνητης ομπρέλας

Εισάγετε τον κωδικό: captcha

Our website uses cookies, mainly from 3rd party services. Define your Privacy Preferences and/or agree to our use of cookies.